Klaićevo "Bizovačko narječje" i današnji podravski govori slavonskog dijalekta

Sažetak

Doktorski rad Adolfa Bratoljuba Klaića, Bizovačko narječ­je, napisan je 1939. godine. Iako ga je Klaić doradio i priredio za tisak 1959. godine, otisnut je tek 2007. godine. Nastao je na poticaj Ivšićevih radova o šaptinovačkom govoru i posavskim govorima u kojima je Ivšić prikazao jezične odlike u dijelu istočnohrvatskih štokavskih govora, a i pokrenuto je važno pitanje predmigracijskog jezičnog stanja slavonskog dijela hrvatskog jezičnog područja. Rad prikazuje metodologiju Klaićeva prouča­vanja bizovačkog govora te usporedbu s podravskim govorima slavonskog dijalekta, točnije šaptinovačkog govora.