Pismo Czarnogórców – historia i współcze- sność

Abstract

U svojoj istoriji pismo je pośedovalo mnoge funkcije. Bilo je npr. sredstvo ovjekovječavanja i čuvanja ljudskoga govora. Danas svakome od pismenijeh naroda pomaže u očuvanju i njegovanju svojega identiteta (kulturnoga, jezičnoga itd.). Nažalost, u XX. vijeku pitanje opisa istorije pisma u Crnoj Gori bilo je mistifikovano - u zavisnosti od političke opcije obrađivalo se u kontekstu istorije srpskohrvatskoga ili srpskog jezika. Izuzetak na tome području su bogata istraživanja Vojislava P. Nikčevića i njegovijeh učenika. U Poljskoj, u kontekstu opisa crnogorskog jezika, tim pitanjem se bavio takođe P. Brom. Tekst se odnosi na istoriju pisma, koje su Crnogorci koristili u prošlosti (latinica, ćirilica, te - u manjem stepenu - glagoljica) i njegovoj dualnoj, dvojnoj savremenosti.